Elias ist frustriert über die dauernde Kritik seines Stiefvaters. Als die beiden streiten, reizt Elias seinen Stiefvater so sehr, dass der ihm eine Ohrfeige verpasst. Elias haut ab – zusammen mit Phillip, Mary, Feli, Pippi, Hubertus, Tamas und Tommy. Im Verlauf des Tages hat sich im Internat nämlich schon herumgesprochen, dass Elias eine neue coole Location ausfindig gemacht hat. Die Schülergruppe hat sich durch mehr oder weniger glückliche Zufälle zusammen gefunden und ist gespannt, was sie erwarten wird. Auch Pippis selbst gebauter Roboter Pi1 ist mit von der Partie. Dieser bringt Elias derartig auf die Palme, dass er in einem Stollen wütend gegen einen Pfeiler tritt, woraufhin die Decke über den Kindern krachend zusammenbricht.
Als Tommy am Morgen überrascht das neue Design der Cafeteria bewundert, sorgt Sophie schnell wieder für einen Dämpfer seiner Stimmung. Zwar gibt Tommy vor, nicht mehr enttäuscht zu sein, dass Sophie seine Liebe nicht erwidert, doch in Wahrheit leidet er. Ganz im Gegensatz zu Sophie, die sich plötzlich ungewohnt gelangweilt gibt und mehr Interesse an Handy und Nagellack zeigt, als an Tommys Ferienbericht. Ist das immer noch das Mädchen, in das er sich verliebt hat?
Justus und Tommy bekommen Zuwachs im Zimmer – Hubertus Müller-Kehlbach. Die Beiden geben sich alle Mühe, Hubertus die Eingewöhnung so leicht wie möglich zu gestalten. Hubertus gibt sich freundlich und dankbar aber in Wahrheit hat er keinerlei Interesse an seinen neuen Mitbewohnern und nur ein Ziel: ein Einzelzimmer! Er schaltet heimlich seinen Vater ein und Frau Rottbach muss Hubertus zähneknirschend das Einzelzimmer zugestehen.
Als Elias, Phillip, Mary, Tommy, Hubertus, Tamas, Feli und Pippi zur Nachtruhe noch nicht wieder im Internat sind, beginnen Alex und Frau Rottbach mit der Suche in Clubs und Diskotheken. Ohne Erfolg. In der Zwischenzeit haben die Eingeschlossenen Pippis Roboter, Pi1, durch ein kleines Loch in der Wand in die Freiheit entlassen. Sie hoffen, dass er seinen Weg nach Erfurt finden wird und sie dadurch gerettet werden. Ein freigesetzter Wasserschwall bringt Pi1 kräftig ins Straucheln. Die Hoffnung der Verschütteten, jemals gefunden zu werden, wird immer geringer. Im Internat und im alten Thermalbad beginnt eine unruhige und sorgenvolle Nacht. Am nächsten Morgen sieht Elias aber: Pi1 hat den Weg in die Freiheit gefunden und schwimmt durch offenes Gelände. Währenddessen haben sich die anderen Schüler, unter der Koordination von Jo zu Suchtrupps organisiert. Als sich die verzweifelte Liz während der Suche am Fluss niederlässt, entdeckt sie plötzlich Pi1. Können die Einsteiner ihre Freunde retten?
Im allgemeinen Trubel um die vermissten Schüler erreicht Prinzessin Constanze von Blumenberg Schloss Einstein. Schon bei ihrer Ankunft mit dem Fahrrad macht sie deutlich: Sie wird sich zu jeder Zeit nur an den Besten orientieren. Und im Idealfall ist sie die Beste. So bleibt sie pragmatisch, als die anderen Einsteiner am ersten Schultag ihre Freunde suchen und besteht bei Frau Dr. Schumann, der neuen Deutschlehrerin, darauf, die Zeit für Einzelunterricht zu nutzen.
Die Freundschaft zwischen Annika und Liz ist angespannt aber Liz freut sich trotzdem auf die Freundin und will wissen wie deren Sommer so war. Als sich herausstellt, dass die Fotos für Annika's neue Single auf einem Flughafen verloren gegangen sind, gibt es für Annika mal wieder nur ein Thema: Die Karriere. Das Maisfeldlabyrinth, das Liz gemeinsam mit Frau Levin und anderen Schülern in harter Arbeit ins Feld geschnitten hat, interessiert Annika nicht. Oder doch: als Ersatz-Foto-Kulisse für das Cover ihrer nächsten Single. Annika verliert den Anschluss an ihre Gruppe und irrt allein durchs Maisfeld – telefonierend. Als Liz sie endlich findet, ist sie so genervt von Annikas Karrieregehabe, dass sie sich einen kleinen Scherz erlaubt. Liz ahmt das Grunzen eines Wildschweins nach und Annika gerät in Panik. Bei der Flucht vor dem „wilden Tier" verliert sie ihr Handy. Annika ist so verängstigt, dass sie Liz den Scherz erst einmal nicht übel nimmt. Als am Abend klar wird, dass Annika ihr Handy verloren hat, beschimpft sie Liz bösartig. Die verletzte Liz drückt Annika das Handy in die Hand, das sie gewissenhaft verstaut hatte und verlässt enttäuscht das Zimmer.
Sophie ist in der Pubertät und voll auf Krawall gebürstet. Sie verstößt nicht nur gegen vereinbarte Zeiten mit Oma und Opa, sondern wendet sich gelangweilt von jedem Vorschlag der Mitschüler für das neue Profil von Schloss Einstein ab. Dass es dabei um den überlebenswichtigen Konkurrenzkampf gegen das Angergymnasium geht, interessiert Sophie herzlich wenig. Schließlich stellt Opa Zech Sophie zur Rede und macht ihr die Folgen ihres Handelns deutlich. Wird Sophie ihr Verhalten überdenken?
Bruno und Tobias finden heraus, dass ein weiterer neuer Schüler, Johannes „Jonny" Enns, ein bekannter Volksmusikstar ist und wegen eines Auftritts erst heute anreist. Die beiden kriegen sich kaum ein, als sie auf Jonnys Internetseite einen Song von „Hansi" hören und beschließen ihm einen würdigen Empfang zu bereiten. Ein Ständchen in Ledertracht. Während der Probe bekommt Jonny ihr Vorhaben aber mit und dreht den Spieß um. Am Ende stehen Tobias und Bruno bedröppelt in ihrem eigenen Konfetti, während Johannes sich trällernd als „Jonny" vorstellt.
Nach der gemeinsamen Erfahrung im alten Thermalbad sind sich Phillip und Mary so nahe wie nie zuvor. Mary ist sogar bereit, ihren Vorsatz, das Erste Mal bis zur Hochzeit aufzusparen, zu brechen. Nun gilt es für beide Vorkehrungen zu treffen. So studieren Ronja und Mary Mädchenzeitschriften und beantworten Fragebögen zum Thema. Mary gefällt die romantische Campingsituation, die Phillip arrangiert hat. Im Schein der flackernden Öllampe entwickelt sich schnell eine romantische, verbindliche Stimmung - die jedoch bald von Insekten, herumstreunenden Hunden und Anderem gestört wird.
Sophie will sich nun doch für den Erhalt des Albert-Einstein-Gymnasiums engagieren. Da sie durch ihre Anti-Haltung, die sie bislang an den Tag gelegt hat, nicht ernst genommen wird, beginnt sie kurzentschlossen das Ruder an sich zu reißen. So glänzt Sophie bei der Abstimmung mit scheinbar destruktiven Äußerungen und bläst die Wahl ab. Allerdings nur um allen ihre Idee zu verkünden: Schloss Einstein ist so vielfältig, dass es sich nicht nur mit einer Ausrichtung begnügen kann, sondern alle Ideen miteinander verbunden werden müssen. Herr Zech ist beeindruckt von seiner Enkelin.
Als Clara Pasulkes Wand mit einer bunten Blumenwiese bemalt, tröstet sich der gutmütige Hausmeister mit dem baldigen Auszug der Geschwister. Dieser lässt auf sich warten, denn die Sanierung der ehemaligen Wohnung wird aus Kostengründen abgeblasen. Clara ist hellauf begeistert, doch Alex findet in einer herumliegenden Zeitschrift angestrichene Wohnungsanzeigen. Will Pasulke die Fischers los werden?
Phillip hat gegenüber Elias gelogen und behauptet, mit Mary geschlafen zu haben. Das Gerücht macht, befeuert von Elias, die Runde. Mary stellt Phillip schließlich in einer Redaktionssitzung vor allen zur Rede und verpasst ihm für einen fiesen Spruch eine Ohrfeige. Phillip ist am Boden zerstört und Constanze nutzt die Chance, dass Phillip zusätzlich zum Ende seiner Beziehung auch noch dem Ende seiner Redaktionskarriere entgegensteuert.
Damit Clara ihre geliebte WG mit Bruder Alex und Pasulke behalten kann, versucht sie Pasulke nach allen Mitteln der Kunst zu verwöhnen. Der wiederum fühlt sich bedrängt. Angefressen begleitet Clara Alex zu einer Wohnungsbesichtigung. Müssen die Fischers wirklich ausziehen?
Hubertus soll das Schweinegehege ausmisten. Der gutmütige Jonny hilft ihm, da der offensichtlich Angst vor den Schweinen hat. Doch Hubertus' Dankbarkeit lässt auf sich warten.
Der neue Sportlehrer Uwe Krassnick startet gleich mit dem Training für einen Geländelauf. Tobias und Tommy sind baff, als sich herausstellt, dass sie kein Team sein werden. Beide geben dem Anderen die Schuld sich Vorteile durch einen anderen Teampartner zu verschaffen. Der Streit schaukelt sich immer höher...
Phillip sitzt in der Klemme. Berger hat das Handyvideo, auf dem Phillip zu sehen ist, wie er Geld aus der Redaktionskasse nimmt, gesehen. Berger fordert einen Beleg über die Verwendung des Geldes. Sonst drohen ihm ernsthafte Konsequenzen. Kann er im Ernstfall noch immer auf Marys Hilfe zählen?
Stolz verkündet Annika, dass sie im neuen Musikvideo von „The Black Pony" mitspielen soll. Ausgerechnet jetzt muss sie ihre Zeit mit Herrn Krassnicks Orientierungslauf vergeuden. Annika überredet Liz, zu schummeln und ein verstecktes GPS-fähiges Handy zu nutzen. Der Betrug fliegt auf und plötzlich steht nicht nur die Sportnote sondern auch der Dreh mit „The Black Pony" auf Messers Schneide.
Auch Elias nimmt am Lauf teil. Doch er ist nicht bei der Sache, denn seine Mutter und sein verhasster Stiefvater haben sich zu Besuch auf Einstein angekündigt. Am Lagerfeuer öffnet er sich Krassnick. Das Gespräch tut Elias gut. Doch auf jedes Hoch folgt ein Tief.
Staunend wird Sophie Zeuge von der Ankunft der Filmleute, die das Musikvideo von „The Black Pony" realisieren. Sie registriert amüsiert, dass Herr Zech eifersüchtig ist, als sich der Regisseur als alter Bekannter von Oma Zech herausstellt. Dieser Dreh soll schnellstmöglich enden!
Es erwischt Elias eiskalt: Er soll Einstein verlassen und auf ein anderes Internat gehen. Elias lässt nicht mit sich reden und will abhauen. Pippi kann Elias aufhalten und organisiert gemeinsam mit Phillip eine Mediation zwischen Elias und seinen Eltern. Werden die sich darauf einlassen?
Bruno erfährt, dass der Jahrestag von Jo's Unfall, weswegen sie im Rollstuhl sitzt, ansteht. Gemeinsam mit den anderen Einsteinern plant Bruno eine Überraschung für Jo. Wie wird sie reagieren?
Nachdem Sophie Annika beim Musikvideodreh „vertreten" hat herrscht Zickenterror. Und Tommy gerät zum Spielball der Konkurrentinnen. Sophie ist wütend, da sie merkt wie Tommy ihr zu entgleiten droht.
ommy lässt Sophie bei einem Deutsch-Test auflaufen und Annika abschreiben. Während sich Tommy demonstrativ von Sophie abwendet, kippt Sophies Stimmung. Beim Flaschendrehen am nächsten Tag muss Tommy Farbe bekennen: er soll das Mädchen küssen, das er am meisten mag. Annika oder Sophie?
Der Wahlkampf um den Posten des Schülersprechers ist in vollem Gange. Um sich von Phillip abzugrenzen, entwickelt Constanze ein anti-elitäres Wahlprogramm. Keiner darf den Anschluss verlieren, tönt sie großspurig. Hat ihre Wahlkampagne Erfolg?
Heinz Pasulkes Einzug in das neue Heim steht kurz bevor. Mehr oder weniger tatkräftig stehen Clara und Alex ihm zur Seite. Doch schon auf der Fahrt ins neue Heim geht einiges schief…
Sophie ist auf 180! Tommy hat Annika geküsst und nicht sie! Gefangen in ihrer Endzeitstimmung ist Sophie alles egal und sie nimmt gemeinsam mit Mitschüler Michael aus Frust mehrere tiefe Schlucke aus diversen Bierflaschen. Ihr Exzess bleibt nicht ungestraft...
Clara verspricht Pasulke, dass er sein Haus bekommen wird! Gemeinsam mit ihren Freunden startet Clara die Mission „gebt Pasulke sein Haus zurück!". Dem neuen Mieter wird die Lust an dem Haus bald schon vergehen.
Phillip hilft für die Schülersprecherwahl dem beschaulichen Kandidatenfeld, das nur aus ihm und Constanze besteht, etwas auf die Sprünge. Mit 20 Euro überzeugt er Elias ebenfalls zu kandidieren. Was hat Phillip vor?
Das von Herrn Krassnick und Frau Levin geleitete Projekt „Gesunde Ernährung" begeistert Ronja so lange, bis sie erfährt, dass das süße Kaninchen „Karl" die Hauptmahlzeit werden soll. Von da an versucht Ronja
ja mit allen Mitteln die Veranstaltung zu boykottieren. Und muss feststellen, dass Justus ihr nicht überallhin kompromisslos folgt.
Elias genießt seine Rolle als neuer Schülersprecher von Schloss Einstein. Direktor Berger jedoch bekommt so seine Zweifel an Elias' Eignung. Kann Elias den Anforderungen seines neuen Postens gerecht werden?
Ein neuer Lehrer kehrt auf Schloss Einstein ein. Direktor Berger möchte dem neuen Kollegen nach einem katastrophal ausgefallenen Einstiegstest zunächst nicht zu nahe treten. Er signalisiert ihm sein Vertrauen. Doch ist Mahrler wirklich vertrauenswürdig?
Bruno hat Geburtstag! Feli überrascht Bruno mit einem selbst gedrehten Rap-Video zu dessen Coversong von Rapper „SPAX“. Am nächsten Morgen hat das Video bereits mehr als 4000 Klicks im Internet. Aber auch SPAX’ Anwalt ist auf Brunos Cover aufmerksam geworden und verklagt ihn kurzerhand. Bruno ist verzweifelt, der geforderte Betrag kann seine Eltern ruinieren. Da erhält er einen Anruf von SPAX.
Annika ist genervt von Bruno und macht sich arrogant über ihn lustig. Mit Genugtuung erfährt sie von der Klage und lässt den um Hilfe bittenden Bruno einfach stehen. Sie wird ihrer Karriere auf die Sprünge helfen und gemeinsam mit dem Rapper auftreten.
Die Beziehung zwischen Ronja und Justus ist angespannt. Als Annika Justus anbietet in ihrer Band einzusteigen, ist Ronja noch gefrusteter. Wir wird Justus reagieren?
Clara trifft in der Erfurter Fußgängerzone auf Charlie. Die beschützt Clara und Jo bei einem heimlichen Discobesuch vor einem aggressiven Typen. Aus Dankbarkeit lässt Clara die sonst im kalten Zelt schlafende Charlie bei sich übernachten. Doch Alex macht ihr einen Strich durch die Rechnung.
Um Frau Rottbach zu erschrecken, spielen Elias, Tommy und Bruno betrunken. Am nächsten Tag kursiert ein Video im Internet, das die gespielt betrunkenen Einsteiner zeigt. Engagiert beginnen die Schüler eine Gegendarstellung anzufertigen.
Als Ronja Justus von der Probe abholen möchte, wird sie Zeugin, wie er Annika ein Liebeslied vorsingt. Ronja ist verletzt und reagiert über.
Charlies Vorschlag, gemeinsam nach Spanien zu trampen, erscheint Clara zunächst unrealistisch. Doch nach einer weiteren Standpauke von Alex denkt sie ernsthaft darüber nach, das Abenteuer wagen zu wollen. Für wen wird sich Clara entscheiden, Charlie oder Alex?
Justus nimmt Ronjas Entschuldigung über ihre gemeine Reaktion auf Justus' Song zwar an, doch die Stimmung bleibt eisig. Bei den Vorbereitungen für einen gemeinsamen Vortrag stößt Ronja Justus schließlich erneut vor den Kopf.
Liz erhält einen Bescheid für die Aufnahme in die nächste Runde des Space-Camps. Noch engagierter versucht Liz zusätzlich zu guten Noten, Urkunden und Auszeichnungen in außerschulischen Wettbewerben zu sammeln.
Bruno soll SPAX auf dessen Tour begleiten. Feli unterstützt Bruno, ist aber auch traurig über eine mögliche Trennung von ihrem Freund. Bei einem kurzen Auftritt zum Tag der offenen Tür wird Bruno plötzlich unsicher. Will er das Star-Leben wirklich führen?
Ronja hat es noch nicht geschafft sich mit Justus zu versöhnen und wagt einen erneuten Versuch. Doch der gemeinsame Kinobesuch verläuft verkrampft. Kann sie ihre Beziehung noch retten?
Hubertus ist sich seines Gewinns bei der Bogenschießmeisterschaft sicher. Allerdings bringt Tobias den seit Jahren trainierenden Hubertus mächtig in Verlegenheit. Wer wird beim abschließenden Kräftemessen die Nase vorn haben?
Um bei der Bogenschießmeisterschaft antreten zu können, versucht Hubertus Tobias außer Gefecht zu setzen. Er überredet seinen Kontrahenten zu einem Training im Freien. Als Pasulke unbemerkt das heimliche Trainingsgelände betritt, spitzt sich die Lage zu.
Mary sorgt sich um ihre kleine Schwester, denn Liz lernt unermüdlich für ihre zahlreichen Wettbewerbe. Da die sich um die Warnungen der Schwester nicht kümmert bittet Mary Direktor Berger, Liz zu entlasten.
Sándor und Tamas geraten in ernsthafte Schwierigkeiten, als ihre heimlich gebunkerten Feuerwerkskörper einen kleinen Brand verursachen. Als Berger sich einschaltet wird klar, dass ernsthafte Konsequenzen auf die Jungs zukommen.
In der Annahme Sophie leide an einer Krankheit, die sie den Großeltern verschweigt, erhält sie nun ein Rundum-Überwachungsprogramm. Sophie wird mit Fragen um ihr Wohlbefinden gelöchert und genauestens beobachtet. Dass Sophie bald das Geheimnis um ihre mysteriöse Krankheit lüftet und den Großeltern berichtet, sie wolle sich lediglich die Pille verschreiben lassen, trägt zur Besserung der Situation wenig bei. Die nächste Aufklärungsaktion der Großeltern richtet sich gegen Sophies vermeintlichen Freund. Den muss es ja geben! Sophie hingegen hat die erneuten Beobachtungen längst registriert und beginnt die Großeltern gewitzt an der Nase herumzuführen. Doch wofür oder für wen braucht Sophie die Pille wirklich?
Feli ist verzweifelt. Ihr Traumpraktikum in der Kfz-Werkstatt ist gescheitert, weil sie ein Mädchen ist. Von Ronja und Bruno ermutigt, will Feli sich diese Ungerechtigkeit nicht bieten lassen und bewirbt sich erneut – als „Felix“. Bald fühlt sich Feli bereit, einen Testlauf in der Jungenumkleide zu starten. Zwar wird Feli enttarnt, aber aufgeben kommt nicht in Frage. Sie wagt das Vorstellungsgespräch, doch nicht ohne noch einige Änderungen an ihrem Erscheinungsbild vorzunehmen…
Hubertus‘ Intrige scheint aufgegangen: Pasulke glaubt, Tobias hätte mit dem Pfeil auf ihn geschossen. Der kommt aber noch einmal mit einem blauen Auge davon. Pasulke ist nichts passiert. Zur Strafe soll Tobias gemeinsam mit Pasulke die Kellerwand neu streichen, am Wettbewerb teilnehmen darf er aber weiterhin. Fiesling Hubertus hat allerdings schon neue Pläne, das zu verhindern.
Nervös erwartet Feli ihr Praktikum in der Kfz-Werkstatt. Wird ihre Verkleidung als „Felix“ zwei Wochen überzeugen können? Der Arbeitsalltag konfrontiert Feli mit kleinen und großen Schwierigkeiten, die das „Mann Sein“ mit sich bringt: Schwere Reifen tragen, die Jungentoilette benutzen oder Flirts mit der Büropraktikantin, Feli muss auf Schritt und Tritt darauf achten, die Tarnung aufrecht zu erhalten. Dabei steht sie bald vor weit größeren Problemen. Zufällig wird sie Zeugin wie ihr Chef gelieferte Markenbremsscheiben gegen No-Name Produkte austauscht. Für Bruno ist klar: Der Mann betrügt und Feli muss etwas dagegen unternehmen. Wird sie ihren hart erkämpften Praktikumsplatz aufs Spiel setzen?
Zwar konnte Hubertus die Malerleiter erfolgreich manipulieren, doch statt Tobias erwischt es erneut Herrn Pasulke. Die Bogenschießmeisterschaft rückt immer näher und Tobias ist partout nicht von der Teilnahme abzuhalten. Hubertus entwickelt einen letzten verzweifelten Plan. Er muss Tobias im Keller, den er streichen soll, einsperren. Der Testlauf funktioniert hervorragend – bis sich Hubertus auf der falschen Türseite wiederfindet. Hinter verschlossenen Türen muss er seine Niederlage eingestehen.
Pippi und Jonny finden mitten in der Stadt ein Pony. Zunächst wundern sich die beiden, bis der Halter auftaucht und zu verstehen gibt, dass er Geld erbettelt. Dafür also das arme Pony – lukrativer Mitleidsbonus. Als der Halter sich den gesamten nächsten Tag nicht blicken lässt, fackeln Jonny und Pippi nicht lang: Um das Tier zu retten, entführen sie es. Werden sie damit durchkommen?
Direktor Berger zeigt keinerlei Verständnis für Pippis und Jonnys gut gemeinte Entführung des verwahrlosten Ponys. Überall in der Stadt hängen Suchzettel. Das Pony scheint vermisst zu werden. Jonny ruft den Mann an, und die beiden lernen Janko, einen verarmten Artisten kennen. Tatsächlich müssen er und sein Pony Pedro betteln, um über den Winter zu kommen. Ihr kleiner Zirkus wurde bei einem Sturm zerstört. Als Dank für die Verpflegung von Pedro zeigt er den Kindern einige Tricks. Pippi kommt auf die Idee, eine Zirkusshow auf die Beine zu stellen, deren Erlös Janko für den Neuaufbau seines Zirkus zugutekommen soll. Doch die Zeit ist knapp und Herr Berger sperrt sich kurz vor Weihnachten gegen ein solches Projekt. In Frau Miesbach finden die Kinder jedoch Unterstützung und getarnt als Kunstprojekt beginnen die Einsteiner gemeinsam mit Janko zu proben. Werden sie Herrn Berger überzeugen und genügend Spenden sammeln können?
Thema in Frau Levins Chemieunterricht: Stoffe, die sich durch Bewegung verflüssigen. Elias lässt sich inspirieren und plant Mary’s Marienstatue mit einer blutähnlichen Chemikalie zu beträufeln. Alles läuft nach Plan, Mary ist vollkommen außer sich als ihre Statue scheinbar blutige Tränen weint und selbst Phillip spricht von einem Wunder. Kann Elias seinen Schwindel aufrecht erhalten?
Liz‘ Präsentation eines Shakespeare Sonettes überzeugt die Schüler, nicht aber Vertretungslehrer Mahrler. Der gibt sich enttäuscht und rät Liz scheinheilig ab, an dem Wettbewerb teilzunehmen. Zu viel Zeit müsste noch investiert werden, um einen peinlichen Auftritt zu vermeiden. Liz ist gekränkt, aber angestachelt: Kein Problem, übt sie eben noch mehr. Doch statt wertvoller Ratschläge verordnet Mahrler seltsam anmutende Artikulationsübungen.
Weihnachten steht vor der Tür: Ronja muss sich zwischen ihrer Mutter und ihrem Vater entscheiden. Die Eltern leben getrennt und beanspruchen die Tochter beide über Weihnachten für sich. Ihre Freunde lässt Ronja im Glauben, dass die Situation kein Problem darstelle. Doch insgeheim weigert sich Ronja, eine Entscheidung zu treffen und sagt beiden ab. Entweder feiert sie ganz, mit Mutter und Vater, oder gar nicht. Justus sorgt sich um seine Ex-Freundin, aber Ronja blockt ab. Auch Bruno und Feli gegenüber verliert Ronja kein Wort über ihre heimliche Traurigkeit. Bis plötzlich Mutter und Vater unangekündigt im Internat auftauchen. Ronja kann es nicht glauben, ihre Absagen waren doch eindeutig. Überglücklich über diese Wendung findet Ronja bald heraus, wem sie das geglückte Weihnachtsfest letztendlich zu verdanken hat.
Elias Streich, Marys Marienstatue blutige Tränen weinen zu lassen, ist aufgeflogen. Was der aber noch nicht weiß. Mary, Phillip, Bruno und Constanze wollen den Spieß umdrehen. Anfangs macht sich Elias noch keine übermäßigen Gedanken über seine verbogene Hantelstange oder den fehlenden Bettlattenrost. Als er aber Stimmen hört, die sonst keiner hört und mit unheimlichen braunen Flecken im Gesicht aufwacht, wirkt der „Zorn Gottes“.
Elias bekommt es mit der Angst zu tun. Unermüdlich gibt Liz die seltsamen Laute von sich, die sie im Auftrag von Mahrler üben soll. Annika, die nichts von Mahrlers Mundlockerungsübungen hält, ist zusehends genervt. Gewitzt bringt sie Liz schließlich dazu, sich lieber auf dem Schulhof mit den anderen Einsteinern zu verausgaben, als ununterbrochen zu lernen. Liz wirkt plötzlich befreit und entspannt.
Ronja macht sich neue Hoffnungen in der Beziehung mit Justus, doch Justus hat mit der Beziehung abgeschlossen. Ronja fällt in tiefe Trauer und Justus schlägt vor, Ronjas Liebeskummer mit Sport zu begegnen. Bruno springt über seinen Schatten und erklärt sich bereit, mit Ronja zu trainieren. Statt Dankbarkeit erntet er aber Verachtung, als Ronja hinter ihren Plan kommt…
Constanze meldet sich freiwillig, in kurzer Zeit einen anspruchsvollen chinesischen Text zu übersetzen. Pippi und Mary fehlt für derlei Überengagement gänzlich das Verständnis. Umso größer ist die Genugtuung als sie herausfinden, dass Constanze ernsthafte Probleme mit dem Text zu haben scheint. Wird sie die Übersetzung bewältigen können?
Jonny und Hubertus prahlen vor Annika mit einem Auftritt Jonnys im Löwenkäfig. Tommy sieht sich berufen ,die „Knirpse“ auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen. Als Justus Löwentatzen aus Gips auf Tommys Schreibtisch findet, stellt er seinen Bruder zur Rede. Was hat er vor?
Jo ist überglücklich, weil sie die Chance hat, auf einer renommierten und barrierefreien Sportschule in Hannover professionell Basketball zu spielen. Schmerzhaft wird Clara die Konsequenz bewusst, dass sie ihre Freundin möglicherweise nicht mehr häufig sehen wird. Clara hat Angst und in ihrer Verzweiflung manipuliert sie vor der entscheidenden Prüfung Jos Rollstuhl. Ist es das Aus für die Mädchenfreundschaft?
Mary und Pippi entdecken durch Zufall einen interessanten Zusatz in Constanzes gekaufter Chinesisch-Übersetzung. Constanze ist das nicht aufgefallen. Eine schwere Entscheidung für die Mädchen: Lassen sie Constanze ins offene Messer laufen?
Die von Tommy im Sand hinterlassenen Löwenspuren führen auf Schloss Einstein zum Ausnahmezustand. Tommy tut sich als furchtloser Abenteurer hervor, der trotz „Löwenalarm“ seinen Stalldienst wahrnimmt. Jonny ist geschockt und Tommy begeistert. Sein Plan geht auf.
Tobias bringt sein neues Frettchen T.Rex mit in die Schule. Im Unterricht bei Herrn Krassnick nagt das Tier an einem Kabel und verursacht einen Stromausfall. Vorsichtshalber geht Tobias mit T.Rex zum Tierarzt. Die Ärztin führt einen Ultraschall durch und entdeckt Schlimmes: Das Frettchen hat einen Tumor.
Clara plagen Schuldgefühle. Ihretwegen hat Jo die Aufnahmeprüfung für die Sportschule in Hannover nicht geschafft. Sie überzeugt den Prüfer der Schule, Jo eine zweite Chance zu geben. Kann Jo die Prüfung doch noch schaffen und Clara verzeihen?
Annika ist unzufrieden mit der Motivation ihrer Band. Die Jungs wiederum nervt der Übereifer ihrer Frontfrau. Auf der Suche nach einem medienwirksamen Image kommen die vier nicht auf einen Nenner. Annika löst kurzerhand die Band auf.
In der Stadt lernt Sándor die hübsche Bella kennen und wagt einen ersten Annäherungsversuch. Doch Bella ist schwer zu beeindrucken, nur ein Märchenprinz dürfe ihr den Hof machen. Nichts leichter als das: Sándor peppt Günther, den Esel im Tiergehege, zum edlen Ross auf und schwingt sich als Prinz verkleidet in den Sattel. Kann er seine Herzensdame erobern?
Das Argument des Opas, die lebensrettende Operation für Tobias‘ Frettchen T.Rex sei zu teuer, will Tobias nicht gelten lassen. Mit Tommys und Liz‘ Hilfe, versucht Tobias auf verschiedenen Wegen Geld zu beschaffen. Die eingenommene Summe ist aber nicht groß. In seiner Hilflosigkeit verfolgt Tobias einen verzweifelten Plan…
Zugunsten ihrer weiteren Karriere will Annika Einstein verlassen. Liz trauert um ihre einstmals beste Freundin und ist fassungslos, was aus ihr geworden ist. Während Annika ins Taxi steigt ist für Liz klar, dass die lange Freundschaft endgültig zerbrochen ist.
